Un atroz y fascinante universo

Por Luis Benítez (*)

Fernando G. Toledo brinda claves importantes para indagar en la multitud de significados que contienen cada uno de sus poemarios, que requieren de repetidas lecturas para acceder a los registros que hace el autor. Ello, no por la oscuridad de su expresión, que no hay tal: Toledo usa muy bien un lenguaje engañosamente simple para involucrar en un solo verso una vasta polisemia; en dos versos la combinación de las relaciones establecidas entre ellos; en tres, un despliegue de sentidos que seguirá multiplicándose hasta el verso final, cuando como en una cámara de espejos, el poema todo ‑a su vez- se combine con las variaciones de sentido provenientes de los demás. Pinta así Toledo un atroz y fascinante universo, allí donde la condición humana, la de materia que se piensa a sí misma, fracasa una y otra vez, tal es su destino, en fijar sus límites y poder nombrarlos; esa es, precisamente, su grandeza.

(*) Presentación para la selección de poemas publicada por la revista Altazor (Chile).

Fotografía: Camila Toledo